Οι Βικ και Σόνι ανακαλύπτουν ένα αντικείμενο που τους οδηγεί στον Jamie Benn των Dallas Stars. Ο Ρίκι και ο Μπούμπα παίρνουν πλοίο για Χιούστον, ενώ η Τζένι νοιώεθ ένα αγγελικό άγγιγμα.