Η Dr G ερευνά το θάνατο ενός νεαρού μετανάστη μετά την άφιξή του στις Ηνωμένες Πολιτείες. Επίσης, ένας νεαρός άνδρα βρίσκεται νεκρός κάτω από τη σκάλα της σοφίτας του.