Η πίεση εντείνεται, καθώς το πλήρωμα πλησιάζει στα μέσα της σεζόν. Οι Πομρένκε έρχονται αντιμέτωποι με το νόμο και μήπως οι υπερβολές του Σκοτ Μάιστερχαϊμ, επιφέρουν τελικά την κατάρρευσή του;