Η Έιμες επιστρέφει στην παλιά, εγκληματική της ζωή. Ο Τσανς υποψιάζεται αμέσως τις ύποπτες κινήσεις της και ανακαλύπτει την ιδιαίτερη σχέση που διατηρεί με έναν άνθρωπο του υποκόσμου, τον Μπρόντι Ριβέρα. Ο Τσανς εισχωρεί στη συμμορία, που οργανώνει τη ληστεία ενός διαμαντιού, για να μπορέσει να προστατέψει την Έιμες...