Στο Τέξας, ο Κένι κατασκευάζει ένα οχυρωμένο "κέντρο επιχειρήσεων", για να προστατεύσει την οικογένειά του σε περίπτωση εμφύλιου πολέμου. Και στο Μέριλαντ, η οικογένεια Πουλ ετοιμάζεται για μια πιθανή επίθεση με ηλεκτρομαγνητικά όπλα.