Καθώς πλησιάζει η μέρα της εκλογής του κυβερνήτη, η Σουζάνα κάνει μια απροειδοποίητη επίσκεψη στον Λέβι. Ακόμη, ο Νταγκ διατάζει τον Αλαν και τον Κάλεμπ να εκδικηθούν τον Λέβι.