Ο Ρικ ετοιμάζεται για μάχη όταν ένα μηχάνημα παρασκευής ετικετών για σκύλους του 1940 καταφτάνει στο μαγαζί. Θα καταφέρει να αναπαλαιώσει αυτόν το στρατιωτικό μηχανισμό;