Αν και η ομάδα έφερε εις πέρας την αποστολή της, το γεγονός δε γιορτάζεται στο πλοίο, αφού η έντονη δουλειά έχει φέρει μερικά μέλη στα όριά τους και οι εντάσεις οξύνονται ανάμεσα στους επιστήμονες και τους ψαράδες.