Επεισόδιο 1.4:
Stuck
Ο Τάιλερ και ο Μπουν ανταποκρίνονται σε μια κλήση για έκρηξη σε ένα κινέζικο εστιατόριο. Όταν φτάνουν εκεί διαπιστώνουν πως η κατάσταση είναι πιο δύσκολη και επικίνδυνη από ότι αρχικά είχαν υπολογίσει. Ο Ράμπιτ έχει μια αναπάντεχη αντίδραση σε μια πτήση με πολλές αναταράξεις...