Οι Ράιγκαρντ και Οουκς αναγκάζονται να μοιραστούν την ίδια έκταση, ενώ ο Σέλμπι έχει μπελάδες με το νόμο για έναν κορμό. Αργότερα, οι Τζο και Κόουτσι παλεύουν να επαναφέρουν το συνεργείο στη δράση. Οι Ντρέντνοτ δέχονται "παρεμβολές".