Καθώς το Sea Shepherds ετοιμάζεται για την τέταρτη μέρα αντιμετώπισης του γιαπωνέζικου στόλου, η ομάδα διαφωνεί ως προς τον καλύτερο τρόπο επίθεσης.