Ο ολοένα και πιο παράτολμος Ράιαν συνεχίζει τις έρευνές του για τον εντοπισμό του Θίο. Την ίδια στιγμή, ο Μαρκ και η Ντέιζι ανακαλύπτουν στοιχεία που τους οδηγούν πιο κοντά στο FBI από ποτέ, βάζοντας τον Μάικ σε κίνδυνο.