Ενα πλάσμα σκάβει τρύπες οι οποίες εμποδίζουν την πρόσβαση των ζώων μιας φάρμας στις ποτίστρες. Στη συνέχεια, η ομάδα πρέπει να αποφασίσει εάν ο Κόουλ είναι έτοιμος να γίνει μέλος τους.