Μετά από έναν μήνα στον πάγο, έχει απομείνει μόλις μια μέρα στη σεζόν. Για κάθε χρυσωρύχο, η μέρα αυτή είναι ακόμα μία ευκαιρία για να αποδείξουν ότι η επικίνδυνη σεζόν που βίωσαν, άξιζε.