Η Ντανιέλ απελπίζεται με τα απομεινάρια μιας σπάνιας Indian Chief του 1935. Για να μπορέσουν να την επαναφέρουν στην αρχική της δόξα, ο Φρανκ σκέφτεται ένα σχέδιο που θα κοστίσει 30.000 δολάρια.