Καθώς ο χειμώνας καταφθάνει στο Νόουμ της Αλάσκας, τα πληρώματα προσπαθούν να εκμεταλλευτούν τις τελευταίες μέρες της σεζόν, προτού αναμετρηθούν στον πλειστηριασμό που θα καθορίσει τις περιοχές εκβάθυνσης της επόμενης χρονιάς.