Ο Ράιαν και η Μαξ ζητούν τη βοήθεια του FBI για να θέσουν σε εφαρμογή το σχέδιό τους, όμως ο Γουέστον έχει κάτι πολύ διαφορετικό στο μυαλό του. Στο μεταξύ, τόσο ο Τζο όσο και ο Λουκ έρχονται αντιμέτωποι με απρόβλεπτες καταστάσεις.