Η Αστυνομία Ζώων του Χιούστον αγωνίζεται για την προστασία και διάσωση των ζώων. Σήμερα οι επιθεωρητές ανακαλύπτουν ένα πουλάρι που δεν μπορεί ούτε καν να σταθεί όρθιο, καθώς και τρία κουνάβια εγκαταλειμμένα σε ένα πολύ παγωμένο σπίτι.