Αυτή τη φορά, ο Κρις καλείται να εξετάσει επειγόντως ένα άλογο μινιατούρα αλλά το μικροσκοπικό, εγκαταλειμμένο ζώο αρνείται να... παραδοθεί! Στο μεταξύ, η Λίζα ανησυχεί για ένα σκύλο που έχει μολυνθεί.