Ο Τζορτζ αναλαμβάνει να φροντίσει το αγαπημένο σκυλάκι της Τάνσι και όταν εκείνο χάνεται, πανικοβάλλεται. Ο Γουέιντ αρχίζει να νιώθει απογοητευμένος επειδή ο χρόνος, που περνάει μαζί με τη Ζόι είναι περιορισμένος.