Αυτήν τη φορά, ένα σκούτερ-αντίκα καταφθάνει στο εργαστήριο έχοντας ανάγκη από ολική επαναφορά. Ενας οδοντίατρος φέρνει ένα οδοντιατρικό ακτινογραφικό μηχάνημα του 1920, αλλά ο Ρικ φοβάται ότι θα είναι πολύ επικίνδυνο να το επισκευάσουν.