Το κλείσιμο των ανατολικών θιβετιανών συνόρων αναγκάζει τους αδερφούς Πάιλ να ταξιδέψουν με αεροπλάνο και να ανέβουν πάλι στις μηχανές τους στο Σανγκριλά.