Ο Κρουζ και η Ρις αναλαμβάνουν την υπόθεση δολοφονίας μίας νεαρής γυναίκας. Το θύμα φορούσε ψεύτικα φτερά την στιγμή του φόνου και φαίνεται πως κάποιος ή κάποιοι την έριξαν από ένα παράθυρο. Η υπόθεση τραβάει αμέσως την προσοχή των Μ.Μ.Ε και οι ντετέκτιβ ανακαλύπτουν πως το θύμα είναι ρωσικής καταγωγής και επρόκειτο για μία κατά παραγγελία σύζυγο και πως τον άντρα της, εκβίαζε ο Ρώσος μαφιόζος, Ρόμαν Νόβικοφ. Δεν είναι βέβαια καθόλου εύκολο να κατηγορήσεις για φόνο τον αρχηγό της ρωσικής μαφίας. Παράλληλα ο Κρουζ συνεχίζει να ασχολείται με την προσωπική του υπόθεση, το έγκλημα που τον έβαλε πίσω από τα κάγκελα της φυλακής, και μαθαίνει πως θα έπρεπε να μιλήσει με τον πρώην συνέταιρό του σχετικά με μια ληστεία στην τράπεζα του Λος Άντζελες, πριν από 15 χρόνια περίπου...