Η Santana περνά από οντισιόν και παίρνει τον ρόλο της αντικαταστάτριας της Rachel στο Funny Girl, κάτι που προκαλεί προβλήματα στη σχέση των δύο συγκατοίκων.