Μια βραδιά γεμάτη ερωτικό πάθος και παράνομες συναντήσεις ζουν οι ήρωες των «Εγκλημάτων». Η Φλώρα συναντιέται με τον Αλέκο, ο Μιχαλάκης με τον Τάσο καταφεύγουν στο χασάπικο, η Μάχη τρυπώνει στο δωμάτιο του Αριστείδη και η Κορίνα ξανασμίγει με τον Παύλο. Ενας μικρός σεισμός όμως θα ταρακουνήσει για τα καλά όλα τα παράνομα ζευγάρια και θα γίνει αφορμή να αποκαλυφθούν μεγάλες αλήθειες. Ο Αχιλλέας πιάνει στα πράσα τον πατέρα του με τη Μάχη στο κρεβάτι, ο Παύλος βρίσκει την κρυφή ατζέντα της Κορίνας και ο Μιχάλης με τον Τάσο εγκλωβίζονται στο χασάπικο όπου θα τους βρει το επόμενο πρωί ο Αλέκος…