Ένα άρθρο με θέμα τη Μπαρμπ σ’ ένα επιχειρηματικό περιοδικό έχει ως αποτέλεσμα το γυμναστήριο να γεμίσει με αφροαμερικανίδες. Ξαφνικά, η Κριστίν αρχίζει να μην αισθάνεται άνετα στο ίδιο της το γυμναστήριο. Αναρωτιέται αν η Μπαρμπ καταλαβαίνει πως είναι να αισθάνεσαι διαφορετικός από τους υπόλοιπους και οδηγείται στο συμπέρασμα ότι τελικά μπορεί να είναι ρατσίστρια. Η πολλή δουλειά που προέκυψε στο γυμναστήριο δεν αφήνει στην Κριστίν ελεύθερο χρόνο και έτσι αναθέτει στον Ριτσαρντ και στον Μάθιου να προσέχουν τον Ρίτσι. Οι υπερβολικές οδηγίες όμως που τους δίνει τούς μπερδεύουν και αντί να τον προσέχουν καταλήγουν να τον χάσουν...