Ένας άνδρας ξυπνά μέσα στη νύχτα με αναπνευστικά προβλήματα, αλλά πεθαίνει πριν οι γιατροί μπορέσουν να τον σώσουν. Η Dr G ερευνά μια σειρά από περίεργα στοιχεία όπως γρατζουνιές και μια μόλυνση σε δάχτυλο του ποδιού, για να ανακαλύψει την αιτία του θανάτου.