Ο Μάικ βρίσκεται σε δύσκολη θέση όταν ξεχνάει να κάνει κράτηση σε εστιατόριο για εκείνον και την αγαπημένη του την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Έτσι ζητάει από τον Καρλ να μοιραστούν τη δική του κράτηση για την Κριστίνα, ώστε να αποφύγει τη γκρίνια και τα παράπονα της Μόλι. Ενώ οι δυο άντρες κατευθύνονται στο εστιατόριο, βρίσκονται μπλεγμένοι και προσπαθούν να πείσουν έναν άντρα να μην αυτοκτονήσει…