Οι Κέρι και Στου έχουν να αντιμετωπίσουν καταιγίδες, μηχανικά προβλήματα και μια ίωση σε μία πτήση από τη Σιγκαπούρη προς τις ΗΠΑ. Στο μεταξύ, οι Πιτ και Μπραντ έχουν ακόμα περισσότερα προβλήματα με ένα παλιό Cheyenne.