Η Claire είναι αποφασισμένη να επαγρυπνά προκειμένου να πιάσει το αμάξι που τρέχει με ιλιγγιώδη ταχύτητα στη γειτονιά τους.