Η Άντζι ετοιμάζεται να πει στη Βιολέτα ότι είναι θεία της, όμως ο Μπέτο και ο Πάμπλο καταφέρνουν να πάρουν το βίντεο που περιέχει αυτή την πληροφορία πριν βγει στον αέρα. Έτσι, η Άντζι μπορεί να κρατήσει το μυστικό της λίγο καιρό ακόμα.