Στο Αρκάνσας, ο Μάικ πλειοδοτεί για μια Knucklehead Harley του 1944. Πίσω στην Αϊόβα, η Ντανιέλ βρίσκεται σε μια αξιολόγηση όπλων.