Το πτώμα ενός άντρα βρίσκεται κυριολεκτικά συνθλιμμένο, σε μία μάντρα παλιών αυτοκινήτων. Ο Κρουζ με την Ρις αναλαμβάνουν την υπόθεση και έρχονται αμέσως σε επαφή με την αρραβωνιαστικιά του θύματος, η οποία τους πληροφορεί ότι ο άντρας της συμμετείχε σε ένα διαδικτυακό ερωτικό τρίγωνο. Τα πράγματα είναι δύσκολα για το αστυνομικό δίδυμο καθώς στο διαδίκτυο, κανείς δεν είναι αυτό που δείχνει και όλοι κρύβονται πίσω από ένα πλασματικό προφίλ...