Επεισόδιο 1.0:
Χιούστον: Η αστυνομία των ζώων
Η Αστυνομία Ζώων του Χιούστον αγωνίζεται για την προστασία και διάσωση των ζώων. Σήμερα αναλαμβάνουν την υπόθεση ενός τραυματισμένου σκύλου, που παίρνει δραματική τροπή όταν βλέπουν ότι το πόδι του έχει σχεδόν ακρωτηριαστεί.