Επεισόδιο 5.16:
The perfect storm
Τον Οκτώβριο του 1991 ο αντισυνταγματάρχης Dave Ruvola και 4 άνδρες του καλούνται να διασώσουν με ελικόπτερο έναν ιστιοπλόο που ναυάγησε ολομόναχος 250 μίλια ανοικτά των ακτών του New Jersey. Η αποστολή τους πέφτει σε αναταραχή εξαιτίας μιας τεράστιας καταιγίδας.