Η Εσθερ προσπαθεί να τα βρει με τον Λιβάι, ενώ η φιλιά μεταξύ του Μέρλιν και του Γουέιν σταματά εντελώς απροσδόκητα. Την ίδια ώρα, στον Παράδεισο, δοκιμάζεται το κύρος του Τζολίν.