Οι καβγάδες έχουν πλέον διαλύσει την οικογενειακή επιχείρηση. Η σειρά επικεντρώνεται στις τεταμένες σχέσεις και τον ανταγωνισμό: ο Πολ ο Πρεσβύτερος δουλεύει μόνος πλέον, ενώ ο Τζούνιορ έχει ανοίξει τη δική του επιχείρηση!