Ο θειος Πουντλ δίνει στην Αλάνα συμβουλές για τους διαγωνισμούς και η οικογένεια ποζάρει για ένα πορτρέτο. Επίσης, η Άννα βρίσκεται σε τοκετό, θα πάνε όλα καλά;