Μια αναδρομή στο παρελθόν του Φιντς ρίχνει φως στο πώς δημιουργήθηκε η Μηχανή. Στο μεταξύ, η Μηχανή δίνει τον αριθμό ενός ετοιμοθάνατου άντρα, ενώ, στον απόηχο του πολέμου με την εγκληματική οργάνωση HR, ο Ρις εγκαταλείπει την ομάδα.