Ο αστυνομικός Μακένζι Άλεν απαντά σε μια κλήση για αυτοκτονία και ο αστυνομικός Τζο Εσκουιμπέλ παρεμβαίνει σε έναν καβγά μεταξύ μιας μητέρας και του 14χρονου γιου της.