Επεισόδιο 1.0:
Η ζωή σε καραντίνα
H "Εδέμ των Χιμπατζήδων" του Ινστιτούτου Γκούνταλ στη Νότια Αφρική φιλοξενεί ζώα που διασώζονται από την αιχμαλωσία. Το κέντρο φιλοξενεί δέκα νέους χιμπατζήδες. Ευκαιρία για τον Γιουτζίν να ασχοληθεί με την ενσωμάτωση των νέων ζώων!