Η Νάνσι και ο Γκλεν βρίσκονται αντιμέτωποι με τα πυρά ενός μανιακού ελεύθερου σκοπευτή, που κρατάει όμηρους. Ο Ράμπιτ με τη Μαρίσα βρίσκονται σε δίλημμα... Δεν ξέρουν αν πρέπει να ακολουθήσουν το πρωτόκολλο ή το ένστικτο τους.