Οι αγοραστές επιστρέφουν στο πλούσιο προάστιο του Λέικ Χάιλαντς στο Τέξας, όπου ο Βίκτορ Ρεσνάσκι καίγεται κατά λάθος και ο Μπούμπα βρίσκει ένα βιβλίο το οποίο μπορεί, με έναν μαγικό τρόπο, να τον μεταφέρει σε μια άλλη χώρα.