Μετά από ανώνυμη πληροφορία σύμφωνα με την οποία στην πόλη Βεστμάνα κυνηγούν φάλαινες, το πλήρωμα του "Μπριζίτ Μπαρντό" κινητοποιείται και σπεύδει να πλησιάσει το απομακρυσμένο σημείο.