Οι αγοραστές πηγαίνουν στο Χόουμλαντ, αλλά για τους αδελφούς Χάρις θα ήταν καλύτερα να μην είχαν πάει. Ο Τζάροντ και η Μπράντι αγοράζουν αλλά προκύπτουν δυσκολίες, ενώ ο Ρενέ και η Κέισι συνειδητοποιούν πως δεν βρίσκονται πια στο Κάνσας.