Επεισόδιο 1.0:
Ενθύμιο τραγωδίας
Σήμερα οι Βρετανοί ενεχυροδανειστές βλέπουν ένα αυθεντικό κοστούμι του Τσάρλι Τσάπλιν. Επίσης, συγκινούνται με ένα ιστορικό έντυπο της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, που χρονολογείται αμέσως μετά την αεροπορική τραγωδία του Μονάχου.