New Directions are tasked with performing the great love songs of our time to celebrate Valentine's Day. Meanwhile, on news of Rachel and Finn's engagement, Rachel's two dads (played by Jeff Goldblum and Brian Stokes Mitchell), show up at McKinley High to congratulate the lovebirds.