Μετά από μια περίοδο χασούρας, ο Μπάρι θέλει να επιστρέψει. Στο μεταξύ, το μαγαζί του Τζάροντ αδειάζει. Κάτω από την πίεση να το γεμίσει, θα κάνει τις σωστές επιλογές;