Ο Γκρεγκ καλείται να αντιμετωπίσει ένα ιατρικό περιστατικό, όμως οι καιρικές συνθήκες απειλούν τα σχέδιά του. Παράλληλα, ο Τζο αγωνίζεται ώστε ένα γκρουπ Κινέζων τουριστών να καταφέρει να αναχωρήσει με την πτήση του.