Επεισόδιο 1.0:
Η περίπτωση του Τούρμπο
Ο Τούρμπο, ένας ημίαιμος ποιμενικός, έχει περάσει όλη του τη ζωή δεμένος με αλυσίδα. Τώρα είναι επιθετικός. Ο Σίζαρ πιστεύει πως η συμπεριφορά του οφείλεται στον μέχρι τώρα περιορισμό του, και πως αυτό που χρειάζεται είναι αγάπη και όρια.